Bismilahhirrahmanirrahim….,
untuk kali ni nak ajak korang main game sikit.
Game ni di panggil “Tongue twister” atau pematah lidah atau penggulung
lidah atau apa2 sajalah yang penting memang boleh buat lidah korang
terbelit-terbelit. Kenapa aku ajak korang main game ni?. Mestilah ada sebab dan
yang lebih penting ada kaitan dengan dunia alih suara.
 |
| bluuueeekkkk~~~ |
Bagi aku
game ni memang baik untuk mereka2 yang nak buat latihan lembutkan
lidah,jelaskan sebutan dan cuba kurangkan pelat yang ada atau kadang2 mungkin
kita tak perasan yang ada huruf2 tertentu yang kita pelat.
Yaaaaa..betul. Dulu aku cuma tahu yang kebanyakkan orang biasanya pelat huruf R je. Sebut lori bunyi loghi, sebut roti bunyi ghoti,Sebut “sport rim” bunyi sport ghim. Kalau kena sebut “Yusry KRU dengan Lisa Surihani romantic” tak ke bunyi “Yuseghi kay agheyu dengan Lisa Sughihani ghomantik”. Itu belum kira masa zaman sekolah bila cikgu suruh wat bunyi motor… Vrrrrrrrroooooommm…., mesti yang tak boleh sebut huruf R ni bunyi motor dia lain sikit…hehehe. Tapi yang tak boleh sebut huruf R janganlah marah pulak ya, setiap insan ade kekurangan dan kelebihan masing2. Yang penting bersyukur dengan apa yang ada. (mungkin dengan main game ni korang boleh ok ke… siapa tahu?)
Yaaaaa..betul. Dulu aku cuma tahu yang kebanyakkan orang biasanya pelat huruf R je. Sebut lori bunyi loghi, sebut roti bunyi ghoti,Sebut “sport rim” bunyi sport ghim. Kalau kena sebut “Yusry KRU dengan Lisa Surihani romantic” tak ke bunyi “Yuseghi kay agheyu dengan Lisa Sughihani ghomantik”. Itu belum kira masa zaman sekolah bila cikgu suruh wat bunyi motor… Vrrrrrrrroooooommm…., mesti yang tak boleh sebut huruf R ni bunyi motor dia lain sikit…hehehe. Tapi yang tak boleh sebut huruf R janganlah marah pulak ya, setiap insan ade kekurangan dan kelebihan masing2. Yang penting bersyukur dengan apa yang ada. (mungkin dengan main game ni korang boleh ok ke… siapa tahu?)
Sepanjang 7
tahun aku menjadi Dubbing director, rupa2nya bukan huruf R je yang ramai orang
pelat. Rupanya banyak huruf lain. Ada yang pelat S…, bila sebut “Saya
Sebenarnya…” bunyi Tsaya tsebenarnya”. Ada yang pelat “Y”…, bila sebut
perkataan “yang” bunyi “nyang” dan macam2 lagi. Bila ada perkataan2 yang
disalah sebut atau bunyi lain macam je masa proses dubbing dilakukan, kita
terpaksa record semula sebaris ayat yang ada berulang2 kali sampailah sebutan
tu jelas. Tu belum kira dah jelas sebut… lipsync plak tak ngam ngan mulut
kartun. Bila sebut perkataan yang pelat tu dah jelas,lipsync dah ngam… intonasi
plak lari. Kenaaaa…. Take balik. Itulah yang dilalui oleh seiyuu2 yang ada kat
Malaysia ni setiap hari. Buat sampai puas hati dan nampak sempurna. Syabas
Malaysian Seiyuu!!!
Ok, kita
terus ke game kita. Nak main dia senang saja. Cari kawan2 dalam 3@4 orang…lagi
ramai lagi bagus. Tapi kalau ada 2 orang pun dah ok. Cuba sebut perkataan2
“tongue twister” ni. Kita mulakan dengan sebut “Red Lorry Yellow Lorry”(secepat
yang mungkin 3 kali berturut-turut). Sebagai contoh…, katakanlah korang main
game ni 4 orang…, orang pertama sebut “Red Lorry Yellow Lorry” tak ada masalah,
pastu turn orang ke dua pulak, yang kedua sebut “red Lorry Yellow Lorry” pun ok
je, masuk orang ketiga sebut “Red Lorry Yellow Lorry” dah sangkut, bunyi “Red
rori yerow rori”. Haaaa…. Jadi orang pertama kenalah sebut semula “Red Lorry
Yellow Lorry” dan proses ni akan sentiasa berulang2 selagi keempat2 yang tadi
tu tak Berjaya sebut dengan jelas untuk
setiap set. (syok jadi orang keempat kalau orang yang ketiga sebelumnya asyik
sangkut je…memang gelak kan orang je lah kerjanya).
Nak buat game ni jadi lebih
ekstrim… korang boleh tambah bila ada yang sangkut je… kena jentik tangan,
takpun jentik telinga atau apa2 je lah yang korang rasa sesuai. Nak lagi
cool…set pertama buat suara sponge bob,set kedua buat suara suneo,pastu suara
Hulk,conan,phineas dsb.
 |
| cuba kira berapa banyak suara yang korang boleh buat? |
Tapi kalau
tak ada geng nak main game ni boleh ke buat latihan lembutkan lidah ni?,
bolehhh… tak ada masalah. Cuma caranya berbeza sikit. Korang sebut perkataan:
RED LORRY
YELLOW LORRY
ni selaju yang mungkin dan berulang-ulang.
Tapi mata korang jangan pandang skrin
dan focus pada perkataan tu. Hafal “Red Lorry Yellow Lorry” lepas tu pandang
lah tempat lain, dinding ke, kipas ke, peti ais ke,pasu bunga ke, apa2 je lah,
lepas tu sebut. Tengok huru hara tak lidah tu bila sebut laju2.
Selain
daripada “RED LORRY YELLOW LORRY”…, banyak lagi perkataan lain yang kita boleh
cuba. Sebab sebenarnya setiap bahasa yang ada didunia ni ada kumpulan perkataan
yang boleh dikategorikan sebagai “tongue twister” ni. Sebagai contoh dalam
bahasa Melayu kita sendiri. Antara perkataan yang boleh dikategorikan sebagai
“tongue twister” ialah:
-
Buaya
biawak,buaya biawak,buaya biawak
- Kakak ku kata, kuku kaki ku kotor. Ku kikis kuku kotor kaki
ku.
- Babu bebal bubuh bubur bibir baba
- Tekukur ketitir, tekukur ketitir, tekukur ketitir
- Buaya buaian biawak, buaya buaian biawak
Bagi yang
dah perasan diorang pelat huruf2 tertentu korang boleh terus fokus pada ayat2
ada banyak huruf tersebut sebagai contoh:
Huruf W:
I wish to wish the wish you wish to wish,
But if you wish the wish the witch wishes,
I won't wish the wish you wish to wish.
I wish to wish the wish you wish to wish,
But if you wish the wish the witch wishes,
I won't wish the wish you wish to wish.
Huruf S:
I saw susie
sitting in a shoe shine shop,
Where she sits she shines, and where she shines she sits.
Where she sits she shines, and where she shines she sits.
The sitxth
sick sheikh’s sixth sheep’s sick.
(menurut Guinees World of Record ini perkataan Inggeris yang paling susah disebut)
(menurut Guinees World of Record ini perkataan Inggeris yang paling susah disebut)
Kalau korang nak tengok banyak lagi ayat2 untuk belit2kan lidah korang
bolehlah pergi cari kat www.uebersetzung.at macam2 ada kat situ.
Ini ada 1 lagi tips yang lebih kurang sama untuk lembutkan lidah +
Booster + dapat pahala + murah rezeki. Kita sama2 amalkan Asmaul Husna.
Ya
Jabbar…Ya Mutakkabbir…Ya Muhaymin…Ya Razzaq… ada 99 semuanya. Dapat amalkan
semua lagi bagus.
Oklah, aku rasa cukup sampai sini dulu. Aku harap dengan serba sedikit
tips untuk lembutkan lidah yang aku share ni, bermanfaat untuk korang semua.
Nanti janganlah disebabkan tak boleh atau susah nak sebut huruf2 tertentu cita2
korang nak jadi Seiyuu atau terlibat dengan dunia Voice Over ni terbantut. Yang
penting berusaha sampai Succes!!, kita sama2 berdoa ok?, mungkin satu hari
nanti kita boleh berkerjasama.
Assalamualaikum.
